-
1 температура возбуждения
Engineering: excitation temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура возбуждения
-
2 температура возбуждения
температу́ра збу́дженняРусско-украинский политехнический словарь > температура возбуждения
-
3 температура возбуждения
температу́ра збу́дженняРусско-украинский политехнический словарь > температура возбуждения
-
4 температура возбуждения
Русско-английский физический словарь > температура возбуждения
-
5 температура возбуждения
• excitační teplota -
6 температура
ж.- адиабатическая температура
- антенная температура
- атмосферная температура
- безразмерная температура
- верхняя температура смешения
- вращательная температура
- входная температура
- высокая температура
- выходная температура
- гелиевая температура
- гомологическая температура
- градиентная температура
- дебаевская температура
- докритическая температура
- дуальная температура
- дырочная температура
- заданная температура
- избыточная шумовая температура
- ионная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- колебательная температура
- комнатная температура
- конечная температура
- коррелированная цветовая температура
- криогенная температура
- критическая температура сверхпроводящего перехода
- критическая температура
- механическая температура стеклования
- начальная температура
- нейтронная температура
- неустановившаяся температура
- нижняя температура смешения
- низкая температура
- номинальная температура
- нормальная температура кипения
- нулевая температура
- объёмная температура
- остаточная температура
- отрицательная температура
- поверхностная температура Солнца
- поверхностная температура
- повышенная температура
- положительная температура
- пониженная температура
- поперечная температура
- пороговая температура
- постоянная температура
- поступательная температура
- потенциальная температура
- предельная температура
- приведённая температура
- продольная температура
- протонная температура
- рабочая температура
- равновесная температура
- радиационная температура
- решёточная температура
- сверхвысокая температура
- сверхнизкая температура
- спектрофотометрическая температура
- спиновая температура
- среднесуточная температура
- средняя температура поверхности
- средняя температура
- стандартная температура
- статистическая температура
- статическая температура
- структурная температура стеклования
- суммарная температура
- температура адиабатической стенки
- температура антенны
- температура бинодали
- температура Бойля
- температура в тени
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воздуха
- температура воспламенения
- температура вспышки
- температура вырождения
- температура вязко-хрупкого перехода
- температура горения
- температура граничного слоя
- температура Дебая
- температура Дингла
- температура диссоциации
- температура заедания
- температура зажигания
- температура закалки
- температура замерзания
- температура затвердевания
- температура Земли
- температура земного ядра
- температура излучения
- температура инверсии
- температура инициации хрупкого разрушения
- температура ионизации
- температура ионов примеси
- температура ионов
- температура ионов, определённая по доплеровскому уширению
- температура ионов, определённая по нейтронному выходу
- температура ионосферы
- температура испарения
- температура карбонизации
- температура кипения раствора
- температура кипения
- температура компенсации
- температура компонент плазмы
- температура конденсации
- температура Кондо
- температура контакта
- температура Крафта
- температура кристаллизации
- температура кристаллической решётки
- температура Кюри
- температура ликвидуса
- температура льдообразования
- температура магнитного упорядочения
- температура на входе
- температура на выходе
- температура нагрева
- температура насыщения
- температура начала кристаллизации раствора
- температура начала плавления раствора
- температура неба
- температура небесных тел
- температура Нееля
- температура нейтральных атомов
- температура нейтронов
- температура ниже 1 К
- температура носителей
- температура ожижения
- температура окисления
- температура окружающей среды
- температура основных ионов плазмы
- температура основных электронов плазмы
- температура остановки трещины в пластине по Робертсону
- температура остановки трещины
- температура отверждения
- температура отжига
- температура отпуска
- температура охладителя
- температура охлаждения
- температура охрупчивания
- температура парообразования
- температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному
- температура перехода
- температура плавления
- температура пламени
- температура по Фаренгейту
- температура по Цельсию
- температура по шкале Фаренгейта
- температура по шкале Цельсия
- температура поверхности раздела
- температура поверхности трения
- температура поверхности
- температура подложки
- температура полимеризации
- температура превращения
- температура протонов
- температура разложения
- температура размягчения
- температура разупрочнения
- температура распределения
- температура растворения
- температура реакции
- температура рекристаллизации
- температура роста кристалла
- температура самовоспламенения
- температура сверхпроводящего перехода
- температура синтеза ядер
- температура смешения
- температура солидуса
- температура Солнца
- температура спекания
- температура спинодали
- температура стеклования
- температура схватывания
- температура таяния
- температура текучести
- температура тела
- температура тепловой дисторсии
- температура торможения трещины
- температура торможения
- температура трения
- температура установившегося процесса
- температура фазового перехода
- температура фазового превращения
- температура фазового равновесия
- температура фазового синхронизма
- температура Флори
- температура фона
- температура фрикционного контакта
- температура фрикционного нагрева
- температура хрупкости
- температура чёрного тела
- температура Эйнштейна
- температура электрического разряда
- температура электронов
- температура эпитаксии
- температура ядерного синтеза
- температура, измеренная термопарой
- термодинамическая температура
- термоядерная температура
- установившаяся температура
- фотонная температура
- характеристическая температура Дебая
- характеристическая температура
- цветовая температура
- центральная температура
- шумовая температура
- эвтектическая температура
- эквивалентная температура
- эквикогезионная температура
- экзосферная температура
- электронная температура
- эталонная температура
- эффективная температура
- ядерная температура
- яркостная температура -
7 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
8 температура
астр., техн., физ.температу́ра- вращательная температураспектрофотометри́ческая температу́ра — спектрофотометри́чна температу́ра
- градуировочная температура
- закалочная температура
- звёздная температура
- измеренная температура
- ионизационная температура
- истинная температура
- исходная температура
- кинетическая температура
- конечная температура
- контролируемая температура
- корональная температура
- криогенная температура
- критическая температура
- минусовая температура
- наблюдаемая температура
- начальная температура
- низкая температура
- окружающая температура
- переменная температура
- предельная температура
- радиационная температура
- расчётная температура
- регулируемая температура
- сварочная температура
- сверхнизкая температура
- средняя температура
- температура возбуждения
- температура возгонки
- температура воспламенения
- температура восстановления
- температура вспышки
- температура дутья
- температура закалки
- температура замерзания
- температура застывания
- температура излучателя
- температура излучения
- температура кипения
- температура конденсации
- температура отвердевания
- температура отжига
- температура отпуска
- температура перехода
- температура плавления
- температура преобразования
- температура превращения
- температура самовоспламенения
- температура спекания
- температура таяния
- температура хрупкости
- температура фазового перехода
- теоретическая температура
- установившаяся температура
- характеристическая температура
- цветовая температура
- чёрная температура
- шумовая температура
- эффективная температура
- яркостная температура -
9 температура
temperatureтемпература атмосферыatmospheric temperatureтемпература в верхних слоях атмосферы1.upper-air temperature 2.upper-atmosphere temperatureтемпература в инфракрасных лучахinfrared temperatureтемпература возбужденияexcitation temperatureтемпература воздуха1.aerial temperature 2.air temperature 3.atmospheric temperatureтемпература на уровне моряsea-level temperatureтемпература вспышкиflash temperatureтемпература в центреcentral temperature (of star)температура в центре СолнцаSun’s central temperatureтемпература вырожденияdegeneracy temperatureтемпература излученияradiation temperatureтемпература звездыstellar temperatureтемпература ионосферыionospheric temperatureтемпература короныcoronal temperature (of the Sun)температура Луны1.lunar temperature 2.Moon’s temperatureтемпература окружающей среды1.ambient temperature 2.environment temperatureтемпература планетыplanetary temperatureтемпература планеты в подсолнечной точкеsubsolar temperatureтемпература полного излученияtotal radiation temperatureтемпература по шкале ФаренгейтаFahrenheit temperatureтемпература по шкале Цельсияcentigrade temperatureтемпература приведенная к дискуdisk temperatureтемпература радиоизлученияradio temperatureтемпература Солнца1.solar temperature 2.Sun’s temperatureтемпература у поверхности землиground temperatureтемпература фотосферыphotospheric temperatureтемпература хромосферыchromospheric temperatureабсолютная температураabsolute temperatureвнутренняя температураinternal temperatureграничная температураboundary temperatureионизационная температураionization temperatureистинная температураactual temperatureкинетическая температураkinetic temperatureкритическая температураcritical temperatureповерхностная температура1.surface temperature 2.skin temperatureподповерхностная температураsubsurface temperatureравновесная температураequilibrium temperatureрадиотемпература небаradio sky temperatureсолнечно-воздушная температураsun-air temperatureцветовая температураcolor temperatureшумовая температурарда. noise temperatureшумовая температура приемникаreceiver noise temperatureэквивалентная температура1.blackbody temperature 2.equivalent temperatureэлектронная температураelectron temperatureэффективная температура1.apparent temperature 2.effective temperatureэффективная температура, приведенная к диску планетыapparent disk temperatureяркостная температура1.brightness temperature 2.luminance temperatureяркостная температура в оптическом диапазонеoptical brightness temperatureяркостная температура космического радиоизлученияcosmic (noise) brightness temperatureяркостная температура небаsky brightness temperature -
10 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
11 excitation temperature
температура возбуждения -
12 excitation temperature
English-russian dictionary of physics > excitation temperature
-
13 temperature
температура- color temperature@absolute temperatureабсолютная температура@apparent temperatureэффективная температура@apparent disk temperatureприведенная к диску (планеты, Солнца) эффективная температура@atmospheric temperatureтемпература атмосферы@blackbody temperatureэквивалентная температура, приближающаяся к температуре абсолютно черного тела@boundary temperatureграничная температура@brightness temperatureяркостная температура@chromospheric temperatureтемпература хромосферы@coronal temperatureтемпература короны (Солнца)@cosmic{ (noise) brightness temperatureяркостная температура космического радиоизлучения@disk temperatureприведенная к диску эффективная температура@effective temperatureэффективная температура@equilibrium temperatureравновесная температура@equivalent temperatureэквивалентная температура@excitation temperatureтемпература возбуждения@ground temperatureсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучением Земли@infrared temperatureтемпература в инфракрасных лучах@internal temperatureвнутренняя температура@ionization temperatureионизационная температура@ionospheric temperatureтемпература ионосферы@kinetic temperatureкинетическая температура@luminance temperatureяркостная температура@lunar temperatureтемпература Луны@Moon's temperatureтемпература Луны@noise temperatureшумовая температура@optical brightness temperatureяркостная температура в оптическом диапазоне@photospheric temperatureтемпература фотосферы@planetary temperatureтемпература планеты@radiation temperatureтемпература излучения@radio temperatureтемпература радиоизлучения@radio sky temperatureрадиотемпература неба@receiver noise temperatureшумовая температура приемника@sky brightness temperatureяркостная температура неба@solar temperatureтемпература Солнца@stellar temperatureтемпература звезды@subsolar temperatureтемпература (планеты) в подсолнечной точке@subsurface temperatureподповерхностная температура@Sun's central temperatureтемпература в центре Солнца@surface temperatureповерхностная температура@ -
14 excitační teplota
-
15 excitation temperature
Техника: температура возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > excitation temperature
-
16 кривая
кривая ж. Bogen m; Gleisbogen m; Kennlinie f; ж.-д.,мат. Kurve f; Kurvenzug m; Linie f; Schaulinie fкривая ж., воспроизводимая следящим прибором Folgekurve fкривая ж., указываемая в проспектах (напр., зависимость коэффициента усиления транзистора от температуры) Prospekt-Kurve fкривая ж. вероятности Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; стат. Wahrscheinlichkeitskurve fкривая ж. Гаусса Fehlerkurve f; Gauß-Kurve f; Gaußsche Fehlerkurve f; Gaußsche Kurve f; Glockenkurve fкривая ж. гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungskennlinie f; Körnungskurve f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie f; Summenverteilungslinie fкривая ж. затвердевания Erstarrungsdiagramm n; Erstarrungskurve f; Erstarrungslinie f; Erstarrungsschaubild nкривая ж. зернового состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. крупности Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. нагрузки Belastungsdiagramm n; Belastungskurve f; Belastungsverlauf m; Lastkurve f; Leistungskurve fкривая ж. намагничивания Magnetisierungskennlinie f; эл. Magnetisierungskurve f; Magnetisierungslinie f; Magnetisierungsschleife fкривая ж. намагничивания с размагниченного состояния Neukurve f; эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. напряжения эл. Potentialverlauf m; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mкривая ж. первоначального намагничивания (не входящая в петлю гистерезиса) эл. jungfräuliche Magnetisierungskurve fкривая ж. повторяемости одинаковых горизонтов Benetzungsdauerlinie f; гидрот. Wasserstandsdauerlinie fкривая ж. распределения гранулометрического состава Korngrößenmischungslinie f; Korngrößenspektrum n; Kornmischungslinie f; Kornspektrum n; Kornverteilungskurve f; Kornverteilungslinie f; Körnungslinie f; Siebkurve f; Sieblinie fкривая ж. распределения частоты вращения ДВС м. в пределах эксплуатационного цикла авто. Fahrlinie fкривая ж. расширения Ausdehnungskurve f; Expansionsdrucklinie f; Expansionskurve f; Expansionslinie fкривая ж. спектральной чувствительности Farbempfindlichkeitskurve f; опт. Spektralempfmdlichkeitskurve fкривая ж. " ток-напряжение" Stromspannungscharakteristik f; эл. Stromspannungskurve f; Voltamperecharakteristik f -
17 feed circuit
цепь возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
цепь питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
цепь питания
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Electrolytic capacitors are installed in the power supply area because of dimensioning requirements.
The useful life of these capacitors is significant from a maintenance standpoint.
When the equipment is operated continuously at the upper limit of the recommended temperature range (+55°C or 131°F), the useful life of these components is 80,000 hours, or more than 9 years.
Under these conditions, replacement of the electrolytic capacitors is recommended after a period of 8 to 10 years.
When the operating temperatures are approx. +45°C inside the devices, the required maintenance interval can be increased by about 1 year.
[Schneider Electric]Для уменьшения габаритных размеров устройства защиты в цепи питания используются электролитические конденсаторы.
Данные конденсаторы имеют значительный срок службы.
В случае непрерывной эксплуатации устройства защиты при верхней предельной температуре +55 °C срок службы данных конденсаторов составляет 80 000 часов, что составляет более 9 лет.
При таких условиях эксплуатации рекомендуется заменять электролитические конденсаторы через каждые 8-10 лет.
Если температура воздуха внутри устройства защиты равна приблизительно +45 °C, то срок службы увеличивается приблизительно на 1 год.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed circuit
-
18 DP
1. data plotting - графическое нанесение данных;2. data printer - печатающее устройство;3. data processing - обработка данных;4. data processing technician - техник по обработке данных;5. datum plane - линия приведения; плоскость приведения; уровень приведения;6. definition phase - стадия разработки технических и экономических обоснований;7. deflection plate - отклоняющая пластина;8. degree of polymerization - степень полимеризации;9. depth - глубина;10. detection probability - вероятность обнаружения;11. development plan - план разработки;12. development proposal - предложение на проведение разработки;13. development prototype - опытный образец;14. dew point - точка росы; температура конденсации;15. diagnostic procedure - диагностическая процедура;16. diastatic power - диастатическая активность;17. difference of potentials - разность потенциалов;18. differential phase - дифференциальная фаза; ДФ;19. differential pressure - перепад давлений; избыточное давление; разность давлений;20. digestible protein - переваримый белок;21. digit presentation - представление в цифровой форме;22. diode plate - диодная пластина;23. dipole - диполь; симметричный вибратор;24. display panel - индикаторная панель; панель визуального вывода данных;25. display processor - процессор дисплея, дисплейный процессор;26. distance protection - дистанционная защита;27. distributed processing - распределённая обработка;28. distribution point - распределительный пункт; место распределения;29. double-play - двойной длины;30. double-pole - двухполюсный;31. double-pole switch - двухполюсный переключатель;32. draft proposal - проект предложения;33. drain pump - дренажный насос;34. drill pipe - бурильная труба; буровая труба;35. drive pipe - забивная труба;36. driving power - мощность возбуждения; мощность задающего сигнала; мощность привода;37. dual-processor - двухпроцессорный;38. dual-purpose - двойного назначения; двухфункциональный; комбинированный; двухцелевой;39. dynamic positioning - динамическое позиционирование (буровых судов и оснований);40. dynamic power - динамическая мощность;41. dynamic programming - динамическое программирование -
19 SP
1. safety principles - принципы безопасности;2. sample - образец; проба; выборка;3. sampling point - точка отбора проб;4. satellite processor - процессор спутника;5. saturation paste - насыщенная паста;6. saturation percentage - насыщенность в процентах;7. security procedure - процедура по обеспечению охраны;8. self-potential - естественный потенциал;9. separator - сепаратор;10. set plug - установка временной мостовой пробки;11. set point - уставка;12. shift pulse - импульс сдвига;13. short-period - короткопериодный;14. shot point - точка возбуждения; точка взрыва; пункт взрыва; место перфорирования;15. shotpoint - пункт взрыва; ПВ;16. signal projector - сигнальный прожектор;17. signal publication - издание по вопросам связи;18. single pole - однополюсный;19. single-phase - однофазный;20. single-processor - однопроцессорный;21. single-purpose - одноцелевой; узкого назначения;22. smokeless powder - бездымный порох;23. soil pipe - отводная труба;24. solar panel - панель солнечной батареи;25. solidification point - точка затвердевания;26. solidifying point - температура застывания;27. space - пространство; область; расстояние; интервал; промежуток; пропуск; пробел;28. space character - знак [символ] пробела;29. span value - величина диапазона значений;30. spare part - запасная часть;31. special - специальный, специального назначения; особый;32. special project - специальный проект;33. special publication - специальное издание;34. special-purpose - специальный, специального назначения;35. specific - удельный, специальный;36. specimen - образец; экземпляр; препарат; особь;37. speed - скорость; быстродействие;38. spontaneous polarization - спонтанная (самопроизвольная) поляризация;39. spontaneous potential; self-potential - естественный потенциал; каротаж собственного потенциала; ПС; потенциал самопроизвольной поляризации;40. square punch - квадратная пробивка;41. stack pointer - указатель стека;42. stand pipe - водопроводная труба; стояк;43. standard pressure - нормальное давление;44. standard procedure - стандартная процедура;45. star photometer - звёздный фотометр;46. starting period - стартовый период;47. static pressure - статическое давление;48. steam pressure - давление пара;49. stellar photometry - звёздная фотометрия;50. straddle packer - сдвоенный пакер;51. straight polarity - прямая полярность;52. summary plotter - сводный планшет;53. superphosphate - суперфосфат;54. superpressure - сверхвысокое давление;55. suppression pool - бассейн выдержки;56. surface pressure - давление на устье скважины;57. surveillance procedure - процедура надзора;58. suspended particles - взвешенные частицы -
20 ненормальный режим работы
ненормальный режим работы электротехнического изделия
Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором значение хотя бы одного из параметров режима выходит за пределы наибольшего или наименьшего рабочего значения.
[ ГОСТ 18311-80]
К ненормальным относятся режимы, связанные с отклонениями от допустимых значений величин тока, напряжения и частоты, опасные для оборудования или устойчивой работы энергосистемы.
Рассмотрим наиболее характерные ненормальные режимы.а) Перегрузка оборудования, вызванная увеличением тока сверх номинального значения. Номинальным называется максимальный ток, допускаемый для данного оборудования в течение неограниченного времени.
Если ток, проходящий по оборудованию, превышает номинальное значение, то за счет выделяемого им дополнительного тепла температура токоведущих частей и изоляции через некоторое время превосходит допустимую величину, что приводит к ускоренному износу изоляции и ее повреждению. Время, допустимое для прохождения повышенных токов, зависит от их величины. Характер этой зависимости показан на рис. 1-3 и определяется конструкцией оборудования и типом изоляционных материалов. Для предупреждения повреждения оборудования при его перегрузке необходимо принять меры к разгрузке или отключению оборудования.б) Качания в системах возникают при выходе из синхронизма работающих параллельно генераторов (или электростанций) А и В (рис. 1-2, б). При качаниях в каждой точке системы происходит периодическое изменение («качание») тока и напряжения. Ток во всех элементах сети, связывающих вышедшие из синхронизма генераторы А и В, колеблется от нуля до максимального значения, во много раз превышающего нормальную величину. Напряжение падает от нормального до некоторого минимального значения, имеющего разную величину в каждой точке сети. В точке С, называемой электрическим центром качаний, оно снижается до нуля, в остальных точках сети напряжение падает, но остается больше нуля, нарастая от центра качания С к источникам питания А и В. По характеру изменения тока и напряжения качания похожи на к. з. Возрастание тока вызывает нагревание оборудования, а уменьшение напряжения нарушает работу всех потребителей системы. Качание — очень опасный ненормальный режим, отражающийся на работе всей энергосистемы.
в) Повышение напряжения сверх допустимого значения возникает обычно на гидрогенераторах при внезапном отключении их нагрузки. Разгрузившийся гидрогенератор увеличивает частоту вращения, что вызывает возрастание э. д. с. статора до опасных для его изоляции значений. Защита в таких случаях должна снизить ток возбуждения генератора или отключить его.
Опасное для изоляции оборудования повышение напряжения может возникнуть также при одностороннем отключении или включении длинных линий электропередачи с большой емкостной проводимостью.
Кроме отмеченных ненормальных режимов, имеются и другие, ликвидация которых возможна при помощи релейной защиты.[Чернобровов Н. В. Релейная защита. Учебное пособие для техникумов]
Тематики
- изделие электротехническое
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.13 ненормальный режим работы (abnormal operation): Связанные с режимом работы оборудования неисправности, которые возникают редко.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.13 ненормальный режим работы (abnormal operation): Связанные с режимом работы оборудования неисправности, которые возникают редко.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.13 ненормальный режим работы (abnormal operation): Связанные с режимом работы оборудования неисправности, которые возникают редко.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненормальный режим работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Температура (в астрофизике) — Температура в астрофизике, параметр, характеризующий физическое состояние среды. В астрофизике Т. небесных объектов определяется путём исследований их излучения, основанных на некоторых теоретических предположениях; в частности, допускается, что… … Большая советская энциклопедия
Температура (в физике) — Температура (от лат. temperatura надлежащее смешение, соразмерность, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия макроскопической системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы … Большая советская энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение, нормальное состояние), физич. величина, характеризующая состояние термодинамич. равновесия макроскопич. системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии… … Физическая энциклопедия
Температура — I Температура (от лат. temperatura надлежащее смешение, соразмерность, нормальное состояние) физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия макроскопической системы. Т. одинакова для всех частей изолированной … Большая советская энциклопедия
Сахаров, Андрей Дмитриевич — (р. 21 мая 1921) сов. физик, академик (с 1953). В 1942 окончил Моск. ун т. С 1945 работает в Физич. ин те АН СССР. Работы С. относятся к области теоретич. физики. В 1950 совм. с И. Е. Таммом предложил применять электрич. разряд в плазме,… … Большая биографическая энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации